صاحل الامر

​🌼بسم الله الرحمن الرحیم🌼

📋 به هیچ عنوان راضی نمی شوند؛ آیه مربوط به تغییر قبله ازسوی بیت المقدس به سوی کعبه است. یهودیان حجاز مى دانستند تغيير قبله از بيت المقدس به سوى كعبه نه تنها ايرادى بر پيامبر اسلام (صلى اللّه عليه و آله و سلم ) نيست ، از جمله نشانه هاى حقانيت او است زيرا در كتابهاى خود خوانده بودند پيامبر موعود به سوى دو قبله نماز مى خواند ولى تعصبها نگذاشت آنها حق را بپذيرند. اصولا انسان تا زمانى كه تصميم گيرى قبلى روى مسائل نكرده باشد، قابل تفاهم است و مى توان با دليل و منطق، عقيده او را تغيير داد و حقيقتى را براى او اثبات نمود. اما در مورد کسی که تصمیم خود را گرفته است، نمی توان منتظر تغییر نظراتش شد. در آیه خدا به پیامبر می فرماید که آنها راضی به تغییر قبله نمی شوند، خود را خسته مكن كه آنها به هيچ قيمت تسليم حق نخواهند شد. بعدا اضافه مى كند: تو نيز هرگز تابع قبله آنها نخواهى شد. یعنى اگر آنها تصور مى كنند با اين غوغاها بار ديگر قبله مسلمانان تغيير خواهد كرد، كور خوانده اند. اين تعبير در واقع يكى از طرق پايان دادن به جنجالهاى مخالفين است كه انسان با قاطعيت بايستد و نشان دهد با اين سر و صداها در مسير خود هيچگونه دگرگونى ايجاد نخواهد كرد.  سپس خدا به پيامبر اخطار مى كند كه اگر پس از اين آگاهى كه از ناحيه خدا به تو رسيده تسليم هوسهاى آنان شوى و از آن پيروى كنى مسلما از ستمگران خواهى بود.

🔷 آیه  (بقره / آیه 145):

وَ لَئِنْ أَتَيْتَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ بِكُلِّ آيَةٍ مَا تَبِعُوا قِبْلَتَكَ وَ مَا أَنْتَ بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ وَ مَا بَعْضُهُمْ بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ وَ لَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّكَ إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ 

🔶 ترجمه:

سوگند كه اگر هر گونه آيه (و نشانه و دليلي) براي (اين گروه) از اهل كتاب بياوري از قبله تو پيروي نخواهند كرد، و تو نيز هيچگاه از قبله ي آنان پيروي نخواهي نمود (آنها نبايد تصور كنند كه بار ديگر تغيير قبله امكانپذير است) و هيچ يك از آنها پيروي از قبله ديگري نمي‏كنند، و اگر تو پس از اين آگاهي متابعت هوسهاي آنها كني مسلما از ستمگران خواهي بود.

📅 چهارشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۴

#سیاست_خارجی ، #حق ، #تسلیم ، #یهود

🌼